| |
| |
| • |
|
| • |
|
| • |
|
| • |
|
| • |
|
| • |
|
| • |
|
| • |
|
| • |
|
| |
|
| |
|
L'ennui
|
| |
Après ton départ, j'ai compris ce qu'était l'ennui
Ne sachant que faire, je restais seule dans mon lit
5 ans à tes côtés, je me suis habituée
A t'écouter, à lire dans tes pensées
Me sentant perdue, n'ayant plus rien à faire
Je ne me reconnais plus, à pleurer des nuits entières
5 ans à tes côtés, saurais-je t'oublier
Et retrouver ma liberté
The Golden Castle
I'll wait for you by the river, just behind the golden castle
Where we used to spend hours, just laying there under the sun
I've been 8 long years (away) far from you,
I felt so lonely, I went through
Hours of darkness to see you...
& when you walk by my side, will you show me your brightest smile?
My lips will come so close to yours until you start to cry
& when your shadow fades away
The wind will blow away your perfume
I will feel insecure again
Waiting for another day
The Midnight Song, part II
|
| |
A last raindrop fell on my face
I'd been waiting for so long
I'd been knocking for an hour
I knew you were behind the door
I broke a window with my fist
My hand turned red & blue
Then I broke into your house
It was dark & still
I called you & had no answer
But I knew you were there
Then I saw you behind the door
Your face was blue...
I broke a window with my fist
My hand turned red & blue
Then I broke into your house
It was dark & still
L'Espace
d'un Instant
Et si tu veux pourtant oublier ces moments
Même l'espace d'un instant
Je vivrai les tourments
D'une femme sans sentiments
Et pourtant...
Et si tu veux quand même partager ma peine
Juste l'espace d'un instant
J'oublierai peut-être la vie que tu mènes
Souvent...
Et pourquoi devrais-je revenir sur mes pas
Et regretter ces instants
Si ce n'est pour toi dont je veux effacer
Le passé et le présent
Demain
Demain je l'attendrai
Ce garçon dont j'ai tant rêvé
Et que j'ai possédé
Demain je l'attendrai
Les adieux des amants
Courent sans cesse
Pour toi je ne ferai pas tant
Je connais bien tes faiblesses
Demain...
Assise devant moi
Les deux mains sous la tête
Tu attendras un signe
Pour me prendre dans tes bras
Tu ouvres la porte, ne me reconnais pas
Noyée dans ton regard
J' attends...
Un Peu
de Moi
Si tu pouvais attendre deux ou trois jours
De plus, car je suis à bout de souffle
Tu n'as pas même daigné me regarder
Je n'ai pas eu le temps de regretter
Pourquoi as-tu agi ainsi ? (je n'ai pas compris)
Je me retrouve assis (dans cette maison vide)
Dans cette chambre vide
Seul avec mon ennui (tu es parti)
Ne te retourne pas, mais crois moi
L'angoisse de mon regard au désespoir
Soudain te glacera
S'il reste un peu de moi en toi
The
Midnight Song, part I
If i could, i would change my dreams
You know, they make me scream
Deeply rooted in my memory
'Cause i am so lonely
Take a look in my dark eyes
Once, they were shinny
Now they are blind
Looking for my mind
I'll never sleep no more
Yes, it makes me sad
And my dreams, they are so bad
They make me feel so sad
Tonight, i guess it is
The last night, and my eyes
They get blurred with tears
Yes, they get blurred with tears
Shame
Has Spread Its Wings on Me
There are some things that I should say
There are some things that you should know
I've walked on the edge of life
'Just didn't know that it was mine
When I look back at these days
I guess why you didn't stay
(And) shame has spread its wings on me
I know the taste of white light
It's like Velvet on fire
I've lived the end of a decade
I've seen worlds that never fade
But I know I was a fool
And I know I was too cruel
(So) shame has spread its wings on me
I wonder why I ignored you
After the day I did kiss you
Maybe I can love nobody
Because my life is so empty
You say my eyes are too cold
And you know my hands never shake
(Yet) shame has spread its wings on me
Picture
of a Lost Friend
I wish i knew why you smile
When i tell you sun'll never shine
Anymore for me
I wish i knew why you laugh
When i tell you my tears won't dry
They taste so bitter
I wish i knew why your face shines
When i tell you future's so dark
And so sad for me
But i know why you always cry
When i tell you about your past
Your friends are gone, they're gone...
|
|
